web shop barairo

反物のみの販売となりますのでお仕立てご希望の方はかならずお仕立てもカートに入れてください

送料は反物のみお買い上げの方は「ゆうパック」
浴衣お仕立ての方は「浴衣便」をお選びください

ティンガーラは大好きな沖縄の言葉で「天の川」を意味します。
沖縄の八重山諸島が大好きなんですがその中にある黒島という島に泊まった時に
生まれて初めて天の川を見ました。

それまで天の川って星の集まりだからキラキラと瞬いているもんだと思い込んでいたので
その白く煙る靄のようなものが天の川と知った時の驚き
煙みたいに見える程小さな星が集合して出来た天の川
あれを最初に天の川と呼んだ人のなんとロマンチックなことよ

ダイナミックに流れる天の川に輝く夏の大三角形「こと座」のベガ、
「わし座」のアルタイル、「はくちょう座」のデネブをメインに星々を散りばめました。
上の方には北斗七星とカシオペア座を。
月の光りが強いと星の輝きが減ってしまうので月は薄い三日月に。
私の大好きな夏の空

夏を思う存分纏って下さい



素材：綿100％（綿絽）
キリッと涼しげな線絽が星を引き立てます


※注染浴衣に関するご注意※
インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。
これは決して不良品ではなく「注染特有の味」と思っていただければ幸いです。
注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、どこかほっとするような、ひとの手を感じられる染色方法です。
仕立てる際にはなるべく目立たないところに持ってくるなど工夫いたします。

また、特殊染色ですので多少色落ちする恐れがあります。
洗濯の際はほかのものに移る場合がありますので単独で手洗いしてください。
長時間水につけると白い部分に染料が移るすることがありますのでお気を付けください。


32,000円（35,200円）